jueves, 8 de agosto de 2013

¿Es Alemania un centro clave para los servicios de inteligencia de EE.UU.?

El servicio de inteligencia de Alemania BND intercepta a diario grandes cantidades de datos para la NSA, según un informe basado en las filtraciones de Edward Snowden, lo que evidencia la estrecha relación entre ambos organismos.
Documentos filtrados por el excolaborador de la CIA Edward Snowden y obtenidos por el diario 'Der Spiegel' revelaron que en diciembre de 2012 la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) obtuvo unos 500 millones de comunicaciones telefónicas o por Internet almacenadas en Alemania, presuntamente con la aprobación del BND. 

La información fue supuestamente entregada desde dos centros de recogida de datos, uno de los cuales era presuntamente la antigua base estadounidense de Bad Aibling, instalación que la NSA asegura haber abandonado oficialmente en 2004. 

Según la investigación de 'Der Spiegel', el nombre clave que aparece en los documentos de Snowden para referirse a la base Bad Aibling es US-987LA. Además, el diario asegura que el BND asoció la US-987LA con "la vigilancia de las telecomunicaciones en Afganistán". 

Oficialmente, Berlín todavía está esperando que Washington explique en qué parte de Alemania se obtuvieron los metadatos documentados en los archivos de la NSA. La respuesta a la pregunta que ha estado en la mente no solo de los políticos alemanes, sino del público en general durante las últimas semanas, podría ser Bad Aibling. 

Por su parte, funcionarios del servicio alemán de inteligencia extranjera aseguran que la práctica es completamente legal y afirman que las dos agencias han estado colaborando estrechamente durante décadas. 

Por ley, el BND tiene estrictamente prohibido vigilar las comunicaciones de los ciudadanos alemanes. Sin embargo, puede monitorear cientos de miles de datos provenientes de Oriente Medio, ya sea vía satélite o a través de llamadas telefónicas o correos electrónicos.


Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/102397-alemania-nsa-eeuu-espionaje-snowden

martes, 6 de agosto de 2013

José-Martí-Statue eingeweiht

Auf Initiative des Vereins „La Estrella de Cuba“ steht in Berlin nun ein Denkmal des kubanischen Nationalhelden.

Die Enthüllung der Martí-Statue
Bezirksstadträtin Christine Keil (Die Linke), Botschafter Raúl Becerra Egaña und José Conde vom Verein „La Estrella de Cuba“ (v.l.n.r.) enthüllen die José-Martí-Statue.
Der Berliner Stadtbezirk Pankow hat eine Attraktion mehr. Am 26. Juli, dem kubanischen Nationalfeiertag, weihte der Botschafter der Republik Kuba, Raúl Becerra Egaña, in einem Park an der Toblacher Straße im Berliner Stadtbezirk Pankow eine Statue des kubanischen Nationalhelden José Martí (1853-1895) ein. Zu diesem feierlichen Akt waren auch die Botschafter Boliviens und Guatemalas, Vertreter der diplomatischen Vertretungen weiterer lateinamerikanischer Länder sowie zahlreiche Aktivisten aus Kuba-Solidaritätsgruppen und Pankower Bürger gekommen.
Die Idee zu dieser Statue hatte im vergangenen Jahr die Vereinigung der in Deutschland lebenden Kubaner „La Estrella de Cuba e.V.“ (Der Stern Kubas). Sie startete einen Spendenaufruf an Kuba-Freunde und Solidaritätsgruppen. Erfreulich ist, dass sich auch der Stadbezirk für die José-Martí-Statue eingesetzt hat, was Raúl Becerra in seiner Rede besonders hervorhob. Kubanische Musiker umrahmten den feierlichen Akt.
Der Name José Martís steht für die Unabhängigkeit und Einigkeit Lateinamerikas. In seinem berühmten Aufsatz „Nuestra Amé­rica“ schrieb er 1891: „Einig im Herzen und einig im Ziel“ müsse sich Unser Amerika nach außen präsentieren. Zugleich warnte er vor dem „gewaltigen Nachbarn“, der „seine Begierde auf Unser Amerika richten“ könnte. Martís Gedanken besitzen eine ­erstaunliche Ak­tu­alität: Die Länder Lateinamerikas nehmen heute mehr und mehr ihr Schicksal in die eigenen Hände, sie lernen, mit einer Stimme zu sprechen und gemeinsam zu handeln. Gleichzeitig versuchen die USA und ihre Helfershelfer, diese Entwicklung mit aller Macht aufzu­halten und Lateinamerika in seine „erdrückende Vergangenheit“ (Martí) zurückzuschicken.
Die lebensgroße Statue Martís wurde von Felix Madrigal Echemendía, einem der renommiertesten Bildhauer Kubas, geschaffen. Sie besteht aus Glasfaser, Polyesterharz sowie einer bronzefarbenen Beschichtung und wiegt lediglich 50 Kilogramm.
Die Statue im Park an der Toblacher Straße wird neugierig machen, der eine oder andere Besucher wird vielleicht nach Martí googlen und auf Interessantes und Lesenswertes stoßen. Unser Buchtipp: „José Martí, Soldat mit Feder und Gewehr“ von Josef Lawretzki. 

PARA LOS QUE DICEN QUE EL BLOQUEO CONTRA CUBA NO EXISTE

MLB ordena retirarle a Cuba invitación para Serie del CaribeMLB01
Para que Cuba regrese a la próxima edición de la Serie del Caribe las ligas mexicana, venezolana, puertorriqueña y dominicana tendrían que jugar sin  peloteros pertenecientes a la Major League Baseball (MLB), la principal fuente de suministro de jugadores de los circuitos.
Así de tajante fue el emplazamiento que hizo Kim Ng a Juan Francisco Puello Herrera para que anulara la vuelta de la mayor de las Antillas al torneo que formó hace más de medio siglo, pero del que está ausente desde 1960.
DL obtuvo una copia de la correspondencia que envió Ng, vicepresidenta de operaciones de MLB, a Puello Herrera, de la Confederación del Caribe, el 15 de julio pasado, donde le daba un plazo de un día para que rescinda el acuerdo alcanzado con los cubanos, y que fue anunciado el 12 de junio.
Una revisión a las nóminas de la pasada campaña en la liga dominicana arrojó que el 87% de los jugadores estaba bajo contrato con equipos de la MLB.
“La administración de) MLB quedó sorprendida y extremadamente decepcionada cuando supo que la Confederación había decidido, sin consultar con MLB, introducir un nuevo equipo cubano a su membrecía”, escribió Ng.
La encargada de asuntos internacionales mencionó los trámites burocráticos que establecen las leyes estadounidenses para realizar cualquier actividad con Cuba y que en este caso el tiempo no lo permite.
Ng condicionó la firma del acuerdo invernal (el reglamento que permite a los peloteros de la MLB jugar en las referidas ligas) al rechazo inmediato del ingreso cubano.
“Por esta vía, MLB solicita que la Confederación rescinda inmediatamente el acuerdo con la Federación Cubana. Suministre a la MLB una confirmación por escrito de tal rescisión y lo anuncie en público”, escribió Ng. Puello Herrera no pudo ser contactado por DL ayer, pero el directivo no ha hecho anuncio público sobre el tema desde la fecha en la que se emplazó.
En la carta, MLB extiende hasta el 15 de agosto los términos del acuerdo invernal, pero insiste en la necesidad de la renovación, para no afectar los trabajos de contratación para los equipos de cara a la campaña 2013-2014. (Tomado de Diario Libre)

Patriotismo de Regino Boti, visto a 55 años de su deceso

PABLO SOROA FERNÁNDEZ

 GUANTÁNAMO.— La convicción antimperialista y patriótica de Regino Boti Barreiro fue evocada ayer, en coincidencia con el aniversario 55 del deceso del audaz renovador de la lírica hispanoamericana a principios del pasado siglo.

En la tertulia celebrada en el Centro de Arte y Literatura que ostenta el nombre del insigne intelectual guantanamero, su nieto y albacea literario, Regino Rodríguez Boti, disertó sobre las peripecias de su abuelo en un curso para maestros cubanos en la Universidad de Harvard.

El diplomado, relató el descendiente del bardo, fue promovido en 1900 por el gobierno interventor norteamericano, pero no pudo minimizar el sentimiento antimperialista de mi abuelo, reflejado después en su poesía y obras historiográficas.

De acuerdo con el conferenciante, tres meses de intensivas clases metodológicas en el centro universitario de Cambridge, estado de Massachusetts, resultaron baldíos para variar las convicciones patrióticas de quien en 1913 alcanzaría fama internacional con el poemario Arabescos Mentales.

Boti Rodríguez precisó que intervino también en ese curso el habanero Ramiro Guerra Sánchez, quien junto al guantanamero devendría una de las figuras cimeras de la literatura y la historiografía cubanas.

Meses antes de la partida, el primero señalaba en un artículo que en Cuba "por la lógica de los hechos y por la lógica de lo que se quiere, no puede tener más cabida legal que un partido político, el que tenga por lema la independencia".

En el comentario publicado en el periódico local El Managüí, Boti se lamentaba de que "cuán pocos comprenden el valor del haz de leñas de nuestro escudo, el cual simboliza la unión".

Sus advertencias no impidieron su permanencia en el grupo de diplomados, ni que a su regreso de Estados Unidos criticara desde las páginas del citado bisemanario a los yanquis y su modo de vida, en una serie de artículos titulada Harvardianas, muy elogiados por Graciela Pogolotti.

Ayer tuvo lugar una peregrinación de familiares y amigos al panteón de la necrópolis guantanamera de San Rafael, donde se guardan los restos mortales de este poeta cubano de primera línea. (AIN)

Carromero, háblame de colores

En medio de tantas degracias, crisis económicas, escándalos que salpican monarcas y políticos y un doloroso accidente ferroviario atribuible a errores humanos era previsible. La prensa de derecha española -¿existe otra?- ha echado mano al personaje que más ha divertido a los españoles en el último año.
Angel CarromeroEl político del Partido Popular Ángel Carromero ha aparecido este lunes en la portada del diario madrileño El Mundo con el mismo cuento que le hizo a The Washington Post el pasado marzo sobre su responsabilidad en un accidente automovilístico en el que fallecieron dos personas, del que resultó culpable en un juicio que el Cónsul General de España en Cuba describió como “procesalmente impecable”.
“Los servicios secretos cubanos asesinaron a Oswaldo Payá” se titula la entrevista con Carromero que publica El Mundo, en la que éste afirma: “Un vehículo azul comenzó a perseguirnos. Oswaldo me dijo: ´Son de la comunista´. El coche nos embistió por detrás y nos sacó de la calzada”.

lunes, 5 de agosto de 2013

La revolución energética cubana

Dieter Seifried
Ecoportal.net

Casi desapercibida por el público, pero tam­bién por los expertos en energía de Alema­nia, se llevó a cabo en Cuba una revolución energética que, en ciertos aspectos, va más lejos que la transición energética alemana. En el año 2005, el presidente cubano Fidel Castro proclamó la “revolución energética“, que incluía medidas de largo alcance: 2,5 millones de refrigeradores fueron reemplazados por refrigeradores más eficientes, mediante un programa del gobierno. El abandono de los bombillos incandescentes a favor de lámpa­ras fluorescentes compactas (CFL) también se hizo 5 años antes que en Alemania y en la Unión Europea, y la conversión fue global.

En octubre de 2012, Büro Ö-quadrat llevó a cabo un proyecto propio en Cuba para investi­gar los resultados de la revolución energética cubana. Para esto, Dieter Seifried (Büro Ö-quadrat) conversó con varias organizaciones y recogió informaciones in situ. Incluso antes de la revolución energética cubana, en el marco del estudio financiado por el BMU “Sustainable Energy Policy Concepts (2002)”, Dieter Seifried había propuesto al gobierno cubano realizar un cambio de los aparatos de refrigeración. En otro proyecto en el 2004, se le ofreció al gobierno cubano hacerse cargo, además de la sustitución de refrigeradores, de su financia­ción por medio de un proyecto de contratación. En este caso, el costo de los refrigeradores de alta eficiencia se habría compensado por el ahorro efectuado en las importaciones de petróleo crudo.

La revolución energética ignorada

Kritik an deutscher Idee von "Suspendierungsklausel" für Kuba

Von Harald Neuber
amerika21.de

Berlin. Kuba-Experten in Deutschland haben mit Befremden auf die Forderungen der Bundesregierung in den laufenden Verhandlungen um ein politisches Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kuba reagiert. Amerika21.de hatte unlängst unter Berufung auf interne EU-Quellen berichtet, dass die Bundesregierung dabei auf eine sogenannte Suspendierungsklausel beharrt. Würde Kuba in den Augen der EU Menschenrechtsverletzungen begehen, könnte der angestrebte Vertrag wieder ausgesetzt werden. Unterstützt wird die Einführung einer "Lex Kuba" von Polen, Tschechien und Litauen. Eine solche Klausel widerspricht bislang der Praxis der EU und ist in keinem vergleichbaren Abkommen enthalten.

Energierevolution in Kuba




revolutión energetíca
von Heinrich Böll Stiftung 

Nahezu unbemerkt von der Öffentlichkeit, aber auch von den Energiefachleuten in Deutschland, vollzog sich in Kuba eine Energierevolution („re- volutión energetíca“), die in manchen Aspekten weiter reicht als die Energiewende in Deutsch- land.

Auch wenn die Motivation für diese "Energiere- volution" vor allem aus den offensichtlichen Schwächen der kubanischen Energieversorgung resultierte, sind die Ergebnisse doch auch unter klimapolitischen Gesichtspunkten beeindruckend.

Der Weg dorthin bietet für die Diskussion um die Umsetzung der Energiewende und ihrer Kosten in Deutschland interessante Aspekte: Energiesparmaßnahmen, Preispolitik, De- zentralisierung der Energieproduktion sind Stichworte, die auch uns hier bewegen. Natürlich ist Kuba nicht mit Deutschland zu vergleichen.

Die Studie regt dennoch an, vor allem im Bereich Effizienzstrategie von Kuba zu lernen und Politikinstrumente zu nutzen, denn:

Im Gegensatz zu dem Vorschlag von Peter Altmaier, eine Strompreis-Sicherung einzu- führen und das Erneuerbare-Energien-Gesetz zeitweise außer Kraft zu setzen, könnte eine Effizienzstrategie die Stromkosten der Haushalte langfristig senken, ohne den Aus- bau der Erneuerbaren Energien einzuschränken.

Mehr Informationen und kostenloser Download der Studie "Energierevolution in Kuba"von Dieter Seifried vom Freiburger Büro Ö-quadrat
www.oe2.de/referenzprojekte/energierevolution-in-kuba

domingo, 4 de agosto de 2013

Canciones de ojos claros


Silvio Rodríguez: Descarte
Canciones de ojos claros que se quedan mirándonos ya para siempre, como esta “Paloma mía” del disco Descartes, de Silvio Rodríguez.
De sábado para domingo me abalanzo sobre el espacio en blanco que, de todos modos, desafía los resortes de la mente y afloja el lado sensible que todos tenemos. Sobre este rectángulo demasiado luminoso —para mi gusto— pierdo el pudor cuando me refiero a algunas criaturas nacidas de trovador con guitarra, y las defino como canciones de ojos claros. Quien más y quien menos, se ha enfrentado a una o varias de ellas cuando tocan, entran hasta el fondo y, a lo mejor, se pierden hasta quién sabe cuándo dejándonos una propensión al estremecimiento cada vez que una frase de la letra, un simple motivo del canto, retornan a la memoria. Son rarezas que se van quedando por los rincones del vivir solitarias, inéditas, fuera del amparo que propician de alguna forma los discos, alojadas únicamente en algún sitio de las almas que, deslumbradas por ellas alguna vez, no  van a cansarse de revolver hasta verlas asomar de nuevo. Bellas canciones, hermosas maneras de hacernos recordar que estamos en la vida, un día tienen la suerte de ser llamadas a despertar de su sueño. Aparecen entonces salvadas para siempre, con todo el lustre de lo nuevo.
Canciones de ojos claros que se quedan mirándonos ya para siempre, como ésta de Silvio, compuesta en 1978 y grabada por su autor, veinte años después, para el disco Descartes, del Sello Ojalá (CDO 0020).

Marta Valdez

jueves, 1 de agosto de 2013

Die Unschuld nach der Revolution

In „7 Tage in Havanna“ erzählen sieben berühmte Regisseure von Abenteuern in der Nacht.

Der palästinensische Regisseur Elia Suleiman besucht in seiner Episode von „7 Tage in Havanna“ Ernest Hemingways Stammkneipe.Foto: Thimfilm
Foto: Thimfilm
Innsbruck – Vor der kubanischen Revolution gab es in Havanna Gangster, Rum und Zigarren. Der Peso konnte mit dem Dollar mithalten, aber der Preis für diesen Wechselkurs war so hoch, dass Kuba mit dem Image der verkommensten amerikanischen Provinz leben musste. Fidel Castro war 1959 nicht nur der Revolutionär, der einen gerechten Krieg führte und gewann, er war der Mann, der Kubas Ehre rettete, nein, besser noch, er war der Held, der, ganz der Tradition des Machismo verpflichtet, allen Kubanern die verloren­e Unschuld zurückgab. Die Geschichte der Revolution hörte sich in den folgenden Jahren dann auch immer so an, als hätte sie eine US-Werbe­agentur entworfen, bei der Ernest Hemingway als Texter beschäftigt gewesen wäre: „Wenn du bei einer Sache ein gutes Gefühl hast, dann ist sie auch gut.“ Es ist daher kein Zufall, dass dem Schriftsteller auch im Episodenfilm „7 Tage in Havanna“ eine diskrete Reverenz erwiesen wird, denn ein halbes Jahrhundert nach der Revolution gibt es noch immer Rum, Zigarren und grandiose Bilder, durch die sich allerdings die ranzigen Falten des Elends ziehen.

In Benicio del Toros Episode „El Yuma“ glaubt der US-Tourist Teddy Atkins (Josh Hutcherson), mit einer Handvoll Dollar die Karibikinsel und Frauen kaufen zu können. Als er im Morgengrauen seine Eroberung in das Hotel bringt, muss der entsetzte Portier inter­venieren. Teddys Schöne der Nacht ist ein Mann, zumindest teilweise. Der Portier würde sich gerne um Ersatz kümmern, aber der Tourist hat seine Lektion gelernt.

Als Tourist lässt sich in Pabl­o Traperos Episode „Jam Session“ auch der berühmte Filmregisseur Emir Kusturica durch Havanna fahren. Nach der Überreichung des Ehrenpreises beim Havanna-Filmfestival flüchtet der Regisseur vor dem Protokoll und taucht unter der Anleitung seines Fahrers in die Magie der Stadt ein, die sich in versteckten Spelunken als Metropole der Jazzmusik entpuppt.

In einigen Episoden werden die aktuellen Probleme Kubas thematisiert, die von den Autoren und Regisseuren in metaphorischen Erzählungen verborgen werden. In Juli­o Medems Episode „Cecilias Versuchung“ möchte der spanische Impresario Leonardo (Daniel Brühl) eine Sängerin (Melvis Estévez) auch aus privaten Gründen nach Madrid entführen. Cecilias Freund befindet sich als Sportler in einer Formkrise, die sie mit ihrer Flucht nur vertiefen würde. In diesem Konflikt helfen nur Patriotismus und ein gutes Gefühl im Sinne Hemingways. (p. a.)

Pasos en el reordenamiento del comercio mayorista en Cuba

Los lineamientos 304 y 307 de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, establecen como prioridad el ordenamiento del comercio mayorista de manera paulatina. En ellos se establece: “Reestructurar el comercio mayorista y minorista, en función de las condiciones en que operará la economía con la diversificación de formas de gestión de la propiedad social y los participantes en los procesos productivos y de prestación de servicios¨ y “Diseñar una política de abastecimiento del país, que tenga en cuenta la participación de los productores nacionales y la eficiente gestión de las importaciones que se realicen. Dentro de ello, definir las formas de distribución mayorista, incluyendo aquellas que den respuesta a las nuevas modalidades de producción y servicios no estatales, así como el alcance y características de la red minorista”.

Actualmente, la comercialización mayorista en Cuba se realiza por más de 2400 entidades, de ellas alrededor de 529 empresas clasifican como Empresas comercializadoras mayoristas, subordinadas a entidades nacionales.
El período especial afectó considerablemente la actividad del comercio mayorista, a partir de la disminución de los niveles de actividad.
El comercio mayorista puede beneficiar la comercialización de productos agrícolas a precios más asequibles
El comercio mayorista puede beneficiar la comercialización de productos agrícolas a precios más asequibles

Estados Unidos expedirá visas de entrada múltiple a visitantes cubanos

Pregunta mia: Si este cambio en las regulaciones llega ahora, cómo fue posible que Yoani y Cia pudieran viajar de manera multiple a los USA, siendo simples ciudadanos cubanos? 


ACHARDY@ELNUEVOHERALD.COM


El Departamento de Estado anunció el miércoles un cambio importante en la forma en que sus cónsules expiden visas a los cubanos que proyectan viajar a Estados Unidos en calidad de visitantes.

A partir del jueves, los cónsules en la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana comenzarán a emitir visas de no inmigrante con una validez de cinco años que permitirán a los visitantes cubanos autorizados entrar a Estados Unidos en múltiples ocasiones. Hasta ahora, los cónsules estadounidenses en Cuba sólo expedían visados ​​con duración de seis meses y que eran válidos sólo para un viaje.

miércoles, 31 de julio de 2013

Industriales y los malos cubanos

Milena Recio
Progreso Semanal


El juego no se acaba hasta que se acaba, reza una de las máximas beisboleras más llevadas y traídas por atletas, locutores y fanáticos. Tanto como aquella de que la pelota es redonda y viene en caja cuadrada. Y cualquiera de las dos se ajusta al ya clásico duelo FIU Vs Industriales, que recién acaba de iniciarse, y del que podrían faltar varios innings.
La víspera se conoció que la Universidad Internacional de la Florida (FIU) dió marcha atrás en su decisión anterior de acoger un soñado tope entre veteranos industrialistas de las dos orillas, los días 10 y 11 de agosto próximos, y puso en tres y dos a Somos Cuba Entertainment Group, auspiciadora del encuentro.
No hay quien dude que se trata de una “flojera”, un amarillismo, ante una presión política. Tendría que haber cambiado mucho Miami para que no aparecieran estos obstáculos de última hora.

Critican en Alemania posición anticubana del gobierno de Merkel

BERLÍN.—.Organizaciones del movimiento de solidaridad con Cuba y representantes de la oposición criticaron este martes las maniobras del gobierno alemán para poner trabas a un acuerdo entre la Unión Europea y Cuba.

Las organizaciones reaccionaron a un reporte del portal de noticias amerika21.de, según el cual el gabinete de la canciller federal Angela Merkel sigue intentando conducir las negociaciones de un acuerdo político de cooperación entre Cuba y la Unión Europea hacia una vía muy particular.

"Contrario a las prácticas de la diplomacia, se pretende que la decisión del Consejo de la Unión Europea sobre la cooperación con el estado caribeño socialista esté condicionada por una cláusula suspensiva", reportó amerika21.de.

EE.UU. pierde millones en propaganda contra Cuba

EE.UU. perdió 24 millones de dólares en 6 años en un avión propagandístico en Cuba

A lo largo de los últimos seis años, Washington ha invertido más de 24 millones de dólares en un avión que voló sobre Cuba para transmitir programación propagandística en la isla. Sin embargo, La Habana siempre consiguió bloquear la señal.

Historias peligrosas



Howard Zinn, el gran historiador rebelde y popular (en todos sentidos), aún asusta a los poderosos, no obstante que murió en 2010. Justo con la noticia de su muerte, el entonces gobernador de Indiana, Mitch Daniels, buscó asegurar que la obra de Zinn no contaminara las escuelas de su estado. Sobre todo, el gobernador deseaba prohibir la obra más conocida de Zinn, A People’s History of the United States, que ofrece una versión de la historia desde abajo y que es el texto más vendido (más de un millón de ediciones) y usado en escuelas y universidades a lo largo del país.

EE.UU. intensifica acciones de bloqueo contra Cuba

En las últimas semanas EE.UU. ha redoblado sus acciones de bloqueo contra Cuba, utilizando para ello su punta de lanza, la Oficina para el Control de los Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro.

El pasado 28 junio la citada Oficina multó a uno de los bancos más importantes de Italia, el Intesa Sanpaolo S.p.A., obligándolo a pagar 2 millones 949 mil 030 USD. Según la investigación realizada por la OFAC, la institución bancaria procesó 53 transferencias a favor de Cuba entre los años 2004 y 2008. La aplicación extraterritorial de esta sanción pone en evidencia la desfachatez con que EE.UU. trata a sus socios europeos y sienta un precedente negativo para otras instituciones que comercian con Cuba.

Como si fuera poco, el pasado 22 de julio la OFAC volvió a multar a otra entidad por violar el bloqueo contra Cuba, esta vez con 5 millones 226 mil 120 USD, la mayor en lo que va de año. La víctima fue una de las principales agencias turoperadoras estadounidenses, American Express Travel Related Services Company. Esta es la segunda multa en menos de un mes y la quinta, en lo que va de año.

La OFAC anunció esta última sanción tras concluir una pormenorizada investigación consistente con la obsesión de EE.UU. de evitar a toda costa que los estadounidenses viajen libremente a Cuba. Se alega que subsidiarias extranjeras de esta compañía, así como sus oficinas de representación fuera de EE.UU., vendieron 14 mil 487 boletos aéreos para viajar a Cuba desde terceros países, al margen de la licencia que posee American Express Travel para gestionar servicios de viajes a la Isla para los grupos "pueblo a pueblo".

El Gobierno de EE.UU. hace una vez más concesiones absurdas a los detractores del cambio de política hacia Cuba, haciendo caso omiso al amplio reclamo popular de liberar totalmente los viajes a la Isla.

Al mismo tiempo, refuerza la aplicación extraterritorial del bloqueo al imponer multas a empresas extranjeras y nacionales por sus operaciones en terceros países.

El objetivo fundamental de esta criminal e inhumana política sigue siendo causar daño y sufrimiento al pueblo cubano. (Cubaminrex/Dirección de Estados Unidos)

martes, 30 de julio de 2013

International für Kuba

Zahlreiche Solidaritätsveranstaltungen in Lateinamerika zum 60. Jahrestag des Angriffs auf die Moncada-KaserneVon Volker Hermsdorf, Havanna


Nicolás Maduro überreicht Fidel Castro in Havanna ein Bild der Moncada-Kaserne, das Hugo Chávez während seiner ­Behandlung in Kuba gemalt hatte

Foto: AP Photo/Miraflores Press Office

Der am 26. Juli begangene 60. Jahrestag des Angriffs auf die Moncada-Kaserne in Kuba ist zu einer Demonstration der weltweiten Unterstützung für die Revolution in der Karibikrepublik geworden. Neben zahlreichen Staats- und Regierungschefs aus Lateinamerika und der Karibik, die am Freitag persönlich an der Feier am historischen Ort in Santiago de Cuba teilgenommen hatten (jW berichtete), übermittelten weitere Regierungen ihre solidarischen Glückwünsche zum »Tag der Nationalen Rebellion«. Unter den Gratulanten waren die argentinische Präsidentin Cristina Fernández und der Staatschef von Belarus, Alexander Lukaschenko.

Nach der Kundgebung hatten Gastgeber Raúl Castro und seine hohen Gäste aus Venezuela, Nicaragua, Bolivien, Uruguay, Ecuador, Dominica, Santa Lucia, San Vincent und den Grenadinen sowie Antigua und Barbuda das Grab des kubanischen Nationalhelden José Martí auf dem Friedhof Santa Ifigenia in Santiago besucht. »In den Gedanken José Martís liegen die Wurzeln der kubanischen Revolution«, würdigte Venezuelas Präsident Nicolás Maduro den Dichter und Publizisten, der im Januar vor 160 Jahren geboren wurde. Anschließend reiste er weiter nach Havanna, wo er am Samstag mit dem historischen Comandante der Revolution Fidel Castro zusammentraf. In der kubanischen Hauptstadt wurde am Wochenende ebenso wie in Caracas auch des Geburtstags des am 5. März verstorbenen venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez gedacht. Dieser wäre am gestrigen Sonntag 59 Jahre alt geworden.

domingo, 28 de julio de 2013

“He vivido para luchar”

Fidel Castro

 Carta del compañero Fidel a los Jefes y Vicejefes de las delegaciones que visitan nuestro país con motivo del 60 aniversario del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos M. de Céspedes.
Queridos amigos:
El viernes 26 de julio se arriba al 60 aniversario del asalto al regimiento del Moncada en Santiago de Cuba y al cuartel Carlos Manuel de Céspedes en Bayamo. Conozco que numerosas delegaciones piensan viajar a Cuba para compartir con nosotros esa fecha en la que nuestro pequeño y explotado país decidió proseguir la lucha inconclusa por la independencia de la Patria.
Ya entonces también nuestro Movimiento estaba fuertemente influido por las nuevas ideas que se debatían en el mundo.
Nada se repite exactamente igual en la historia. Simón Bolívar, libertador de América, proclamó un día el deseo de crear en América la mayor y más justa de las naciones, con capital en el istmo de Panamá. Incansable creador y visionario, se adelantó más tarde al sentenciar que Estados Unidos parecían destinados a plagar la América de miserias a nombre de la libertad.
Cuba sufrió, como América del Sur, Centro América y México con el territorio que le fuere arrebatado a sangre y fuego por el insaciable y voraz vecino del norte, que se apoderó de su oro, su petróleo, sus bosques fabulosos de sequoia, sus mejores tierras y sus más ricas y abundantes aguas pesqueras.
No estaré sin embargo con ustedes en Santiago de Cuba, pues debo respetar la obvia resistencia de los guardianes de la salud. Puedo en cambio escribir y trasmitir ideas y recuerdos, que siempre serán útiles, al menos para el que escribe.

miércoles, 3 de julio de 2013

Berta Soler, ¿cónsul de la SINA?: dijo que no hay dinero y ahora dice que no hay visa

NOTA MIA: Actualización desde Cuba, gracias al servicio de Nauta.



Todo el mundo sabe que el periodista Pablo Alfonso es un calumniador de cuanto sucede en Cuba. Cuando era periodista de El Nuevo Herald, él y Wilfredo Cancio Isla (dúo que precedió al de Juan Carlos Chávez y Juan Tamayo en el San Nicolás del Peladero de Miami) se encargaron del grueso de la campaña mediática que generó un mal ambiente en el juicio contra Los Cinco en esta ciudad.

Un argumento principal en el reclamo contra ese injusto proceso del abogado Martin Garbus, que representa al héroe cubano Gerardo Hernández. Lo mismo que hacía en El Herald lo sigue haciendo Pablo Alfonso hoy en la mal llamada Radio Martí. Así que quienes siempre le han creído tienen que creerle ahora más, porque Radio Martí es una agencia oficial del gobierno norteamericano que se dedica regularmente a inflar el mundo de los llamados opositores dentro de Cuba, por lo que cobra cuantiosos salarios y abultados beneficios como “empleado federal”.

Así que esto que les voy a decir quizás pudieran ponerlo en duda si tuviera cualquier otra fuente, pero no si viene de propagandistas como Pablo Alfonso y de lugares en internet como la página oficial de la susodicha emisora Radio Martí. Pues este periodista y este medio, que viven precisamente de inventar una oposición que en la realidad no es más que un grupo raquítico, han reconocido que luego de haberse dado de baja un grupo de las inventadas Damas de Blanco en La Habana, ahora se han separado 19 de ellas en la zona oriental de la isla, específicamente en Santiago de Cuba. Los motivos son los mismos: desacuerdos con el autoritarismo y las tarifas de la nueva jefa Berta Soler.

Confirmado por ellas mismas, las Damas de Blanco cobraban 30 dólares (CUC) mensuales por caminatas en la 5ta avenida de Miramar bajo la dirección de Laura Pollán y ahora con Berta cobran 15. Además de esa rebaja del 50% del salario, Berta Soler ha arreciado en su criterio de lo que son caminatas válidas o caminatas que deben pagarse. Un conocido video en internet la muestra amenazando a integrantes de su propia organización con que la que no termine la caminata o se desvíe antes de llegar al punto de reunión sencillamente no va a cobrar. Y que a la que falte sin caer en la cárcel le va a pagar “malanga”, pero ella no. También aducen razones de supuestos “ideales” que se perdieron. Será porque en el pasado tenían a los esposos presos, y desde hace rato todos ellos han sido liberados por mediación de la Iglesia Católica, por lo que ese grupo ha perdido todo su sentido.

Omar López Montenegro, que es juez y parte en este problema porque además de miembro de la Fundación Nacional Cubano Americana que le da dinero a las Damas de Blanco es empleado de la mal llamada Radio Martí, reconoció en entrevista a su propia emisora que era cierto lo que afirmaba Pablo Alfonso en su reportaje; que se habían ido 19 integrantes de las Damas de Blanco en el oriente de Cuba por desacuerdos con Berta Soler. Han reconocido también que en ese movimiento hay divisiones profundas, algunas por motivos personales que no viene al caso revelar ahora pues son bastante delicadas desde el punto de vista íntimo de los y las implicadas.

Cuando Pablo Alfonso entrevistó a Berta Soler sobre esta división, la señora le dijo con mucha arrogancia que ella no estaba obligada a responderle a la prensa cuestiones de la vida interna de su organización. Eso seguro que es algo que le ha enseñado Lech Walesa en algunos de sus cursos en Polonia, porque Berta Soler no es una estrella de cine ni una celebridad política para saber esas evasivas por experiencia propia. Pero hay algo todavía más delicado: el propio Pablo Alfonso revela que otra Dama de Blanco estuvo presente cuando Berta Soler llamó a la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana para delatar a sus antiguas compañeras, dándole sus nombres a los funcionarios para que estos no les otorgaran visas si pretendían viajar. Es una forma de chantaje, de castigo y amenaza que hacen quienes se sienten cercanos a los diplomáticos extranjeros; hoy es Berta Soler la que tiene ese poder, como antes lo tenía Martha Beatriz Roque, quien en una conversación telefónica que se hizo pública le dice a los llamados opositores de Pinar del Río que si no mandaban una delegación a una asamblea que ella estaba realizando en La Habana, a la que acudieron varios diplomáticos extranjeros, pues entonces la gente de Pinar del Río tenía que olvidarse de viajar porque tampoco les iban a dar visado. Como si la propia Martha, y Berta, fueran cónsules de la Oficia de Intereses o cancilleres de un gobierno interventor norteamericano en Cuba.

Según el reporte en el sitio oficial de la mal llamada Radio Martí, la Dama de Blanco Adriana Núñez Pascual confirmó lo siguiente: “Delante de mí Berta Soler llamó a la Oficina de Intereses para leer la lista con los nombres. Yo pienso que ella hizo eso con el objetivo de que las Damas de Blanco que hemos solicitado visas fuéramos denegadas”. Así que habrá que seguir la voluntad de la Oficina de Intereses para saber si le permiten viajar a esta persona; vamos a ver si es verdad que siguen tan flexibles en el otorgamiento de visas, como la propia misión diplomática norteamericana ha dicho en reciente declaración en respuesta a algunos señalamientos hechos por el investigador cubano Néstor García Iturbe, publicados en el blog “La pupila insomne” del amigo Iroel Sánchez, y luego divulgados en la prensa nacional y extranjera.

Para que vean que ni siquiera Berta Soler es la que manda en las Damas de Blanco, para confirmar que todo esto es un truco inventado por poderosos de fuera, después de haberle corrido comentarios de agente infiltrada en las Damas de Blanco a Denia Fernández Rey, la propia Berta Soler se vio obligada a retractarse en una declaración oficial emitida ayer mismo. ¿Por qué, quién es esta Denia Fernández Rey que ni siquiera Berta Soler puede tocar? Como les dije antes, en estos bretes de las Damas de Blanco o Damas de Berta hay cosas personales que no es decente publicar. Pero no se preocupen, que si esas cuestiones tuvieran repercusiones políticas, entonces sí tendríamos un motivo para manejarlas.

Los dejo con la retractación en la emisora de marras de Berta Soler, dueña de la segunda o tercera fortuna de la llamada oposición cubana, que además del dinero que se llevó dejó dos abultadas cuentas en Europa con decenas de miles de dólares: “Los problemas personales se ventilan internamente, no hay cabida o espacios para los falsos testimonios, calumnias u otros comentarios que afecten la moral y el prestigio de otras integrantes del movimiento. Por tanto, como no hay pruebas que demuestren que Denia Fernández Rey es agente o colabore con el Departamento de la Seguridad del Estado, la misma continúa siendo miembro de nuestra organización hasta tanto se demuestre lo contrario.” ¿Qué tiene que ver la política con “calumnias u otros comentarios que afecten la moral y el prestigio”? Dicen en Palmarito de Cauto que esto huele a gozadera. ¡Candela!