Actividad de solidaridad con los Cinco Héroes, en Essen, Alemania

ALEMANIA, 8 de diciembre de 2012.- "¿Quiénes son los 5 cubanos inocentes que están encarcelados desde hace 14 años en cárceles estadounidenses?"

Bajo este título tuvo lugar una actividad de solidaridad con la causa de los Cinco, organizada por el Grupo Regional Essen de la Asociación de Amistad RFA-Cuba.

En el encuentro, Josie y Dirk Brüning, miembros del Comité “Basta ya” ofrecieron una información general sobre el caso, cuyo proceso es uno de los más largos en la historia legal de Estados Unidos, y se refirieron al hecho de que el gobierno de Estados Unidos organizó una feroz campaña de propaganda antes y durante el juicio, y pagó a un grupo de periodistas para generar un ambiente hostil contra los antiterroristas.

Heinz-W. Hammer, Presidente del Grupo Essen, por su parte se refirió a la importancia de la solidaridad con esta causa. Todos los presentes estuvieron de acuerdo en continuar brindando su apoyo en esta batalla, hasta la liberación de los Cinco , así como el Che había llamado a la victoria final: "Hasta la victoria siempre".

El Grupo Essen a continuación emitió una declaración de prensa y también como parte de la actividad recaudaron fondos para apoyar las labores de recuperación en las zonas afectadas en Cuba tras el paso del huracán Sandy. (Cubaminrex- Oficina Diplomática de Cuba en Bonn- Grupo Regional Essen de la Asociación de Amistad RFA-Cuba)

                                                   

 

Solidarity Action for the Cuban Five Heroes in Essen, Germany

December 8, 2012. Who are the innocent five Cubans being incarcerated since more than 14 years in US prisons?

Under this title an event in solidarity with the Cuban Five took place, it was organized by the regional group Essen of the Cuba Friendship Association in Germany.

At the meeting, Josie y Dirk Brüning, members of the committee ¡Basta ya! provided information about the case in general and in particular about the cruel propaganda campaign carried out by the US government before and during the trial, when paying a group of journalist for creating a hostile atmosphere against the antiterrorists.

Heinz W. Hammer, president of the group in Essen stressed the importance of solidarity in this cause. All of the audience agreed to continue and to strengthen efforts in the battle until the release of the Five, as Che proclaimed: “Hasta la victoria siempre!”

Additionally, the group in Essen gave a press release and collected donations for the reparations in the Cuban areas affected by hurricane Sandy.